مجلس الدفاع الوطني造句
造句与例句
手机版
- (ث) الدعوة إلى عقد مجلس الدفاع الوطني وترؤسه؛
召集和主持国防委员会会议； - وقيل له إنه سيجري إبﻻغ رئيس مجلس الدفاع الوطني المؤقت.
他被告知将通知临保委员会主席。 - ويفتح مجلس الدفاع الوطني مراكز للتجنيد ويقيم معسكرات للتدريب العسكري دعماً للقوات المسلحة اليمنية.
国防委员会经营征兵中心及军事训练营以支持也门武装部队。 - ومن الأمثلة على ذلك القانون 111 والقانون 112 الصادران عن مجلس الدفاع الوطني المؤقت بشأن الإرث بلا وصية وتسجيل الزيجات.
实例有关于无遗嘱继承和婚姻登记的临时全国保卫委员会法律第111号和112号。 - (ج) المرأة غير المتزوجة التي يوجد لديها طفلان أو أكثر تقوم بإعالتهم (قانون مجلس الدفاع الوطني المؤقت رقم 166، الفرع 5 (2)).
有两个或多个要抚养的子女的未婚妇女（保卫委员会第166号法律第5（2）条）。 - وادعى خوفه على حياته بسبب ما شهده في ليبيا، وبسبب اﻵراء التي أعرب عنها وبسبب مخالفته لقانون مجلس الدفاع الوطني المؤقت.
他称他因在利比亚所见所闻，因发表有关言论和因破坏临保委员会的法律而担心他的生命。 - 18- وينشَأ مجلس الدفاع الوطني ويُعدُّ في وقت السلم لقيادة البلد في ظروف الحرب أو أثناء الحرب أو في حالة تعبئة عامة أو حالة طوارئ.
成立了国防委员会，在和平时期负责做好战争筹备工作，以备在战争期间使国家进入战争状态，开展全民动员或实施紧急状态。 - 184- وهناك مشروع قانون آخر هو مشروع قانون الإرث بلا وصية الذي يستهدف تحسين قانون الإرث بلا وصية الحالي لعام 1985 أي القانون رقم 111 الصادر عن مجلس الدفاع الوطني المؤقت.
另一项法案《无遗嘱继承法》，旨在改进现行的1985年《无遗嘱继承法》(临时国防委员会第111号法)。 - 179- إن قانون الضمان الاجتماعي لعام 1991 (قانون مجلس الدفاع الوطني المؤقت رقم 247) قد حل محل مرسوم الضمان الاجتماعي لعام 1971 (مرسوم المجلس الثوري الوطني رقم 127).
1991年的《社会保障法》（保卫委员会第247号法律）取代了1972年的《社会保障条例》（NRCD 127）。 - وفقاً للقانون اليمني، تتألف القوات المسلحة اليمنية من القوات البرية اليمنية، والقوات الجوية اليمنية، والقوات البحرية والساحلية اليمنية، وغيرها من القوات التي ينشئُها مجلس الدفاع الوطني ويقرها البرلمان.
根据也门法律，也门武装部队包括也门陆军、也门空军、也门海军和海岸部队及国防委员会设立并经议会批准的任何其他部队。 - كما تقوم وزارة الداخلية حاليا باتخاذ الإجراءات التنفيذية لقرار مجلس الدفاع الوطني حول إنشاء هيئة خاصة لسلاح الحدود، كما اتخذت أيضا إجراءات لمنع تزوير أو تزييف وثائق إثبات الهوية ووثائق السفر.
内政部目前正在采取措施实施国防委员会的决定，建立一支专门的边防部队。 该部还采取措施禁止伪造或涂改身份证和旅行证件。 - عضو، لجنة المصالحة المعنية بقضايا " يندي سكين " (خلاف عشائري) التي أنشأتها حكومة مجلس الدفاع الوطني المؤقت لتنفيذ حكم المحكمة العليا بشأن خلاف " يندي سكين " ، 1987.
临时国家防卫委员会政府为执行最高法院关于Yendi Skin争端的裁决而设立的Yendi Skin事件(酋长地位之争)和解委员会成员,1987年。 - وقانون الإرث بلا وصية، وهو القانون رقم 111 الصادر عن مجلس الدفاع الوطني المؤقت، ينص على توزيع ممتلكات الشخص في حالة وفاته دون وصية. وهذا القانون يتضمن أيلولة منزل الزوجية ما به من منقولات للزوجة والأطفال بالتساوي.
根据《无遗嘱继承法》，即保卫委员会第111号法，财产分配按死者的遗嘱进行。 该法规定，婚姻住所和住所内的动产应按相等的份额分给配偶和子女。 - 2-4 وسعيا وراء تنفيذ المبادئ التوجيهية لسياسة مجلس الدفاع الوطني العامة، أصدر وزير الدفاع أمره السنوي رقم 101 بشأن حماية الحدود لرئيس قوات الحدود، الذي قام بدوره بتحديد التدابير الأمنية والدفاعية اللازم اتخاذها بصيغة أكثر وضوحا في أمره السنوي رقم 80.
4 为执行国防委员会的总体政策指导方针，国防部长向边防部队司令发布关于保卫边境的第101号年度命令，边防部队司令进而在第80号年度命令中更具体地规定必须采取的防卫和安全措施。 - فقانون الإرث بلا وصية (قانون مجلس الدفاع الوطني المؤقت رقم 111) على سبيل المثال هو قانون محايد من منظور نوع الجنس إلا أن أثره ينطوي على حصول الزوجات في إطار الزواج القائم على تعدد الزوجات على حصة أصغر من تركة زوجهن مقارنة بزوج متعدد الزوجات تتوفى زوجته قبله.
例如，《无遗嘱继承法》(临时国防委员会第111号法)是不分性别的。 但是，执行该法的效果是，在一夫多妻婚姻中的妻子得到的丈夫的遗产，少于在一夫多妻制中的丈夫在妻子先于他去世时得到的遗产。
如何用مجلس الدفاع الوطني造句，用مجلس الدفاع الوطني造句，用مجلس الدفاع الوطني造句和مجلس الدفاع الوطني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。